|
|
Esta es una pregunta que oímos de vez en cuando - y normalmente
la frase es indicada en forma de una declaración, no una pregunta. A veces
es acompañada por un juicio de nuestra falta de discernimiento espiritual,
o intenciones mundanas. Desde 1990, el año de nuestro primer lanzamiento
"Stop The Bleeding" [Detener La Hemorragia], siempre hemos considerado
que lo que hacemos es tanto un privilegio como una responsabilidad. Obviamente,
nuestra arte gráfica es una parte de eso.
También nos esforzamos por ser creativos y originales en nuestra música
y arte gráfica. Así como intentamos mantenernos alejados de temas musicales
y letras que se han usado y abusado cientos de veces, intentamos hacer
lo mismo con las imágenes que presentamos al público. Nada se presenta
impertinentemente o sin pensar acerca del impacto espiritual. Trabajamos
sobre el principio que simplemente porque una imagen se percibe como "sangrienta",
o más subjetivamente aun "malévola", no significa necesariamente que esté
mal usarla. Nuestra meta no es ser sangrientos, sino ser creativos. De
la misma manera algunas personas alegan la noción totalmente absurda que
ciertos ritmos musicales, estilos vocales, tempos, son inherentemente
"malignos", pueden ser rápidos en juzgar una imagen como malévola. Una
mirada y consideración rápida a la Palabra de Dios muestra cientos de
descripciones y situaciones muy gráficas y sumamente sangrientas. El apedreamiento
de Esteban, el cuerpo cubierto de costras [llagas] de Job, la cabeza de
Juan el Bautista en una bandeja, la muerte de Goliat, la Crucifixión,
por nombrar algunos. Considera esto - si las imágenes de estas situaciones
y otras, fueran mostradas como obra de arte en un museo, y lo son - yo
dudo que las personas racionales las miren y consideren malévolo que se
muestren. Tourniquet usa imágenes y música como una HERRAMIENTA para llegar
a las personas con la verdad que nosotros mismos hemos llegado a conocer
- la del Dios viviente que sale al encuentro de una humanidad pecadora
y caída. Ted Kirkpatrick Haga 1990- STOP THE BLEEDING La serpiente sujetada
con cadenas representa el poder del bien sobre el mal. "Mayor es Aquel
que está en mí que aquel que está en el mundo" (1 Juan 4:4). La muerte
y resurrección de Jesús fue la victoria definitiva sobre Satanás. Artista:
Ken Taufer - puedes encontrar el nombre del artista en la carátula...
Psycho Surgery [Psico-Cirugía] - 1991 Esta carátula, también
hecha por el artista Ken Taufer, tiene que ser vista de cerca para ver
los muchos temas médicos entretejidos en la cabeza. Sean transformados
por la renovación de su mente... (Romanos 12:2). La portada tiene esa
apariencia "médica" - similar a un 'escáner' - donde Dios puede ver nuestros
verdaderos pensamientos e intenciones. "Él conoce nuestros más profundos
pensamientos." Ve si puedes leer el nombre del artista en los dientes...
Pathogenic Ocular Dissonance [Disonancia Ocular Patógena] - 1992 Patógeno
- causa de enfermedad Ocular - perteneciente a la visión Disonancia -
falta de armonía, discordia Aquí tenemos tres palabras que normalmente
no van juntas - el concepto de ceguera espiritual a los colores - ver
nuestras vidas sin todo los colores - o ver ciertos colores inexactamente.
Cuán a menudo tenemos SOLO nuestra propia visión de las cosas - dejando
la perspectiva Bíblica - la visión de Dios - fuera. "Pongan su mente en
las cosas de arriba, no en cosas terrenales" - Colosenses 3:2. La portada
fue hecha por Joe Potter, un empleado de Frontline Records, y el esquema
incorpora cartillas reales para comprobar la ceguera de colores [daltonismo].
El círculo colorido en el medio realmente es una foto de la banda distorsionada
y difusa..
Live EP [Extended Play En Vivo] - 1993 Esta portada se suponía que debía
tener esa apariencia de fotocopiado casual. El borde lateral tiene una
imagen de parte de una guitarra. La guitarra se completa cuando uno colecciona
todos los CDs "Intense Live Series" [de Intense Records / Frontline Music
Group / FMG]. Otros artistas en la serie incluyeron Deliverance, Randy
Rose, y Die Happy.
Vanishing Lessons [Lecciones que se Desvanecen] - 1994 Éste es un cartel
de "dominio público" del espectáculo de variedades [Vaudeville] de los
1930's promocionando al más grande mago que alguna vez vivió - Harry Houdini.
Ilustra lo que puede pasar cuando permitimos que "el mundo" nos controle
- como un barco sin timón. El monstruo es el mal y el pecado que tan fácilmente
nos enreda - proporcionando un ejemplo gráfico y una buena razón para
mantener nuestros ojos en el Señor. "Despojémonos de todo lo que estorba
y del pecado que tan fácilmente nos enreda." Hebreos 12:1
Carry the Wounded [Lleva al Herido] - 1995 Un joven muchacho indio - que
padece polio - incapaz de caminar. Esta conmovedora fotografía fue tomada
por el fotógrafo David Dobson en India. Evoca una respuesta emocional
en muchas personas y nos recuerda animarnos y ayudarnos unos a otros.
La fotografía original que él tenía en mente era una linda fotografía
de Flanders Field - el problema: se parecía demasiado a la portada del
Master of Puppets de Metallica.
The Collected Works [Las Obras Recopiladas] - 1996 Esta grandiosa carátula
parece evocar la más alta reacción de "percibida [como] maligna". Esta
es una gran pieza de arte gráfica por el artista inglés Tim White a quien
legítimamente se le pagó una cuota [de derechos] significativa por el
permiso para usar esta fantástica imagen. La imagen se llama "La Otra
Isla de Moreau" y aparece en un libro llamado Chiaroscuro . La portada
ilustra la vacía e insatisfactoria prisión en la que vivimos sin el Señor
en nuestras vidas. Salmo 146:7 dice "El Señor pone en libertad los prisioneros"
. Crawl To China [Gatear A China ] - 1997 Una fotografía de exposición
múltiple tomada por Robert Ascroft que también ha hecho sesiones de fotografía
con REM, Adrian Belew, y muchos otros. La ubicación fue un callejón en
Centro de la ciudad de Los Angeles. El [empaquetado] completo fue diseñado
para tener esa apariencia "minimalista". Un tipo muy diferente de carátula
para nosotros, algo escogido por nuestro sello en ese momento - Diadem
Records.
Acoustic Archives [Archivos Acústicos] - 1998 Esta pintura en acuarela
fue hecha por Alison Schroeer - gran ilustradora de libros de texto -
sólo para esta portada. El concepto se toma de Ezequiel 37:5-6 " haré
entrar aliento en ustedes, y vendrán a la vida. Yo les ataré tendones
y haré que venga carne sobre ustedes y los cubriré con piel: Yo pondré
respiración en ustedes, y vendrán a la vida. Entonces ustedes sabrán que
Yo soy el Señor." El murciélago es un tipo mexicano de murciélago - la
misma especie que se oye en la canción Bats [Murciélagos] de Tourniquet.
Esta carátula quizás ilustra de la mejor manera el mensaje de Tourniquet
- "Él sana al de corazón destrozado y venda sus heridas." Salmo 147:3
Microscopic View of a Telescopic Realm [Vista Microscópica de una Región
Telescópica] - 2000 Todos nosotros, de muchas maneras, creamos nuestro
propio mundo. Y cuando NUESTRO mundo se vuelve el UNICO mundo, nos hemos
creado una "Vista Microscópica de una Región Telescópica" Fuera de contacto
con el mundo sufriente y perdido, fuera de contacto con aquéllos que se
preocupan de nosotros, y fuera de contacto con el Dios viviente que nos
creó. Lo que vemos en el lente de aumento [lupa]... es una segura, egoísta,
ilusoriamente bonita vista de nuestras vidas. Pero encerrándonos [en]
nosotros mismos, hemos creado un monstruo - y el monstruo es nosotros
[mismos], revelado sólo cuando estamos dispuestos a dar una mirada más
amplia y telescópica a la región entera. Una región que espera allí lista
para dar un significado más profundo a nuestra vida... La portada (y diseño
del CD) fue hecha por Brian Ames en nuestro sello, Metal Blade Records.
El código de barra en la palma de la mano derecha de las criaturas coincide
con el código de barra real para el CD. La mariposa es la espectacular
'birdwing' [ala de ave] de 7" [18 cm] trogonoptera brookiana albescens
(Birdwing de Rajah Brooke) que Ted ha coleccionado personalmente en los
bosques lluviosos de la zona baja de Malasia.
Nota extraida de la página
Pateando Gusanos(a million of thanks........)
|
|
|
